Née en 1929 à Buffalo aux États-Unis,
Rosalie Bertell obtenait en 1966 son doctorat en médecine
(spécialité : épidémiologie) du Catholic
University of America. Depuis 1970, ses travaux portent essentiellement
sur l'hygiène de l'environnement. Présidente et
directrice de la recherche à l'Institut international de
santé publique, dont le siège social est à
Toronto au Canada, le docteur Bertell est également l'un
des fondateurs de la Commission internationale des médecins
de Genève. L'objectif principal de cette commission est
de soutenir les travaux des médecins qui s'intéressent
à la recherche sur les effets pathologiques de la pollution
et sur la collaboration du monde médical à la torture.
Le docteur Bertell a été responsable de la recherche
sur le cancer au Roswell Park Memorial Institute de Buffalo dans
l'État de New York ; expert-conseil auprès de la
Commission américaine de la réglementation nucléaire
et auprès de l'Agence américaine pour la protection
de l'environnement ; témoin-expert pour le Ministère
canadien de l'environnement. Elle a collaboré à
des projets de recherche avec l'Association des scientifiques
japonais et l'Institut pour l'énergie et la recherche environnementale
d'Heidelberg en Allemagne de l'Ouest. Parmi ses principaux travaux,
il faut citer : l'enquête Tri-State Leukemia, évaluant
les facteurs héréditaires et environnementaux qui
accroissent le taux de leucémie ; l'étude du taux
de mortalité chez les enfants vivant dans le Wisconsin
près de centrales nucléaires et dont le poids à
la naissance était inférieur à 2,5 kg ; l'étude
sur les malformations congénitales chez les Navajos exposés aux retombées
des essais nucléaires du Nevada et à la pollution
résultant de l'exploitation minière de l'uranium
; l'évaluation du risque de cancer et des dommages génétiques
chez les descendants des travailleurs de l'industrie nucléaire
au Japon, et une étude analytique, commandée par
le parlement ouest-allemand, sur le risque relié au surgénérateur
de Kalkar, impliquant neuf scénarios d'accidents. Le docteur
Bertell a également contribué à l'établissement
du Ministère de la santé à Buffalo en 1978.
Depuis son arrivée à Toronto en 1980, le docteur
Bertell et l'Institut international de santé publique,
qu'elle a fondé, se sont consacrés à l'étude
de problèmes environnementaux d'ordre national et international
sans toutefois négliger les problèmes régionaux.
Ainsi, les travaux du docteur Bertell, réalisés
en étroite collaboration avec des citoyens de la banlieue
de Toronto, ont permis de mener une enquête systématique
sur le déversement de biphényles polychlorés
survenu à Triangle Junction en 1983 ; elle a apporté
son expertise aux habitants du quartier McLure Crescent de Toronto
dont les maisons sont construites sur un site d'enfouissement
de résidus de radium et d'autres produits radioactifs et
elle a défendu, en tant qu'expert, la cause des ouvriers
de l'industrie électronucléaire ontarienne. En 1981,
ce fut le docteur Bertell qui, la première, attira l'attention
des syndicats sur les dangers reliés au travail devant
les écrans cathodiques. Elle a terminé en 1986 une
étude, que le gouvernement fédéral canadien
lui avait commandée, et qui consistait à mesurer
les effets de la pollution sur la santé des habitants de
la réserve amérindienne de Serpent River dans le
nord de l'Ontario. Le docteur Bertell a mis sur pied un programme
d'assistance médicale pour les habitants des îles
Marshall et du Pacifique Sud. Elle travaille en étroite
collaboration avec les populations victimes des politiques militaristes
et avec celles qui sont les plus sévèrement touchées
par la pollution nucléaire.
INTERNATIONAL INSTITUTE OF CONCERN
FOR PUBLIC HEALTH
(Institut international de santé publique)
830, Bathurst street
Toronto, Ontario
Canada M5R 3G1
Tél. :(416) 533-7351
Rosalie Bertell obtenait en
1986 le Prix Nobel Alternatif pour l'ensemble de ses travaux et
pour son ouvrage No Immediate Danger ? qui a été
traduit depuis en suédois, en allemand, en japonais et
en français, sous le titre de Sans Danger Immédiat
? par les Editions de la Pleine Lune.
Lire : Conférence de Presse de Rosalie Bertell
à Saint-Louis le 18 mai propos
retrancrits par Radio Verte Fesenhein.
INTERNAL BONE SEEKING RADIONUCLIDES AND MONOCYTE
COUNTS by Rosalie Bertell, Ph.D., G.N.S.H. Sept. 1989
A REPORT TO THE US CONGRESS ON THE HEALTH PROBLEMS OF RONGELAP PEOPLE, by Rosalie Bertell, Ph.D., G.N.S. June 1989.
Estimates of Uranium and Nuclear Radiation Casualties Attributable to Activities since 1945 by Rosalie Bertell, MEDICINE AND WAR VOL 4, 1988
Handbook for Estimating Health Effects from Exposure to Ionizing Radiation. (Aug. 1984). Institute of Concern for Public Health. TORONTO, Ontario, Canada.
HEALTH HAZARDS INVOLVED IN THE PRODUCTION, STORAGE AND USE OF NUCLEAR WEAPONS - by Rosalie Bertell - Japan International Congress Against A and H Bombs - Osaka, Japan. August 1978.
X-Ray Exposure and Premature Aging - by Rosalie Bertell, Journal of Surgical Oncology 9:379-391 (1977)