Extrait de Russian-rt-com:

Le village de Metlino est le seul qui subsiste
dans la zone où les traces de la catastrophe ont été
découvertes. Tous les autres villages ont été
déplacés. Il abrite les liquidateurs, leurs descendants
et des personnes réinstallées depuis les rives du
fleuve Techa.
« Dans ce village, certains habitants ont été
exposés aux radiations à trois reprises »,
a déclaré à RT Lyudmila Krestinina, responsable
du laboratoire d'épidémiologie du Centre scientifique
et pratique de médecine des radiations de l'Oural. « Ils
vivaient initialement à Metlino, près de la rivière
Techa, lorsque des déchets radioactifs y ont été
déversés. En 1956, ils ont été relogés
dans une zone non contaminée, Novoye Metlino. Un an plus
tard, ce nouveau village a été touché par
un nuage radioactif, mais la contamination n'étant pas
dangereuse pour la santé, ses habitants ont été
autorisés à rester. Cependant, en 1967, le vent
a soulevé un nuage de poussières radioactives provenant
du marais de Karatchaï, asséché par la chaleur
et où avaient été déversés
les déchets radioactifs de Maïak. Ce nuage a contaminé
davantage la région de Metlino. La densité de contamination
dans cette zone a depuis considérablement diminué,
mais reste supérieure au niveau de fond. »
De l'extérieur, le village est sans charme particulier.
On y trouve des zones privées avec des cabanes en bois
et des maisons préfabriquées de trois étages.
Au centre, il y a un magasin de bières pression et un supermarché.
Metlino est en plein développement. Un complexe résidentiel
de luxe, Zavidovo, est en construction sur le site pour les employés
de Rosatom. Un sanatorium y est également en activité.
Et tout cela se déroule sur un terrain recouvert d'un nuage
radioactif.
« Le jour de l'accident, j'étais chez moi »,
raconte Lioudmila Morozova, habitante de Metlin. « Soudain,
la maison a tremblé violemment. Un énorme nuage
noir est apparu dans le ciel. Le village voisin était recouvert
de flocons noirs. Mon père et de nombreux habitants ont
ensuite été envoyés sur place pour nettoyer
les dégâts. Toutes les terres disponibles ont été
labourées sur une profondeur d'un demi-mètre. Les
habitants ont été évacués des villages.
Les maisons ont été démolies. Plus tard,
tous les biens et les débris de construction restants ont
été enterrés dans des cimetières spécialement
aménagés. »
D'après la retraitée, les autorités n'ont
expliqué à personne ce qui s'était passé.
« Les gens se rendaient aux opérations de nettoyage
en vêtements ordinaires », se souvient Morozova.
« Le soir, les amis de mon père venaient se laver
dans nos bains publics. Plus tard, des soldats ont utilisé
un dosimètre pour mesurer les niveaux de radiation dans
le hammam. Ensuite, ils ont non seulement démantelé
et démoli les bains publics, mais ils ont aussi enlevé
la couche de terre sur laquelle ils étaient construits.
»
Aujourd'hui, les jeunes habitants de Metlin sont indifférents
au passé de leur village. « De toute façon,
je n'ai pas les moyens de déménager. Je suis donc
obligée de rester ici », explique Olga, institutrice
en maternelle.